Archive des Tags pour ‘culture’
Hommage au poète Attila József
Voici 107 ans, le 11 avril 1905, naissait l’un des plus grands poètes de Hongrie : Attila József. Non seulement une immense figure de la poésie hongroise, mais aussi de la poésie européenne tout entière. Paris, où il fréquenta la Sorbonne en 1926, conserve des traces de son passage, telle cette plaque sur un hôtel [...]
Culture : la récré littéraire des Papous revient à Budapest
Ce soir à 19h, le mois de la francophonie atteindra un de ses sommets, avec le passage des « Papous dans la tête » à l’Institut Français de Budapest. L’organisation du mois de la francophonie en Hongrie invite Françoise Treussard et ses acolytes de France Culture tous les ans depuis 2008, avec, au centre de l’équipe, l’auteure [...]
Le temps révolu des Roms musiciens de Józsefváros
Par Ludovic Lepeltier-Kutasi István et sa femme sont un couple de Roms hongrois vivant à deux pas de Teleki tér, le coeur de la partie populaire de Józsefváros. Dans leur rue, les hautes bâtisses cossues à coursives côtoient les fragiles constructions à un étage dans lesquelles vivent les catégories les plus pauvres du huitième arrondissement [...]
La fin du cinéma d’art et d’essai en Hongrie ?
Au mois de février, le Fonds pour le Cinéma Hongrois (Magyar Nemzeti Filmalap – MNF) a mis en place un plan d’urgence concernant le financement du cinéma d’art et d’essai afin d’assurer une production permanente de cette tradition cinématographique nationale. Ces mesures auraient été prises à la suite de l’annonce de la fermeture de plus [...]
Le mois le plus francophone de l’année
Comme tous les ans au mois de mars, la francophonie fait sa fête en Hongrie. Retrouvez le programme complet : francophonie.hu Parmi la multitude d’événements organisés à Budapest, on peut retenir le concert de Mélanie Pain samedi soir à l’A38. L’occasion pour elle de découvrir le « meilleur bar du monde » selon les lecteurs – électeurs [...]
Le nationalisme kitsch de la télé hongroise
Diffusée depuis octobre dernier sur M1, la première chaîne publique hongroise, « Hongrie, je t’aime ! » (Magyarország, szeretlek !) une émission hebdomadaire truffée d’images d’Epinal, pose encore la question de l’instrumentalisation de la culture à des fins politiques dans la Hongrie de Viktor Orbán. Propagande et production d’identité nationale Il s’agit d’un jeu d’origine hollandaise [...]
Cinéma : « Csak a szél » remet les Roms en selle
Csak a szél, le dernier film du jeune réalisateur hongrois Bennedek (Bence) Fliegauf séduit les critiques tout comme le jury de la Berlinale 2012. Il y a remporté l’Ours d’argent pour le Grand Prix du Jury la semaine dernière et succède donc au réalisateur culte hongrois Béla Tarr. Son film engagé, touchant et politique ravive [...]
István Csurka enterré en héros
Le dramaturge et politicien István Csurka a eu droit à un bel hommage samedi pour ses funérailles à Kerepesi, le cimetière « VIP » de Budapest. En présence de nombreuses personnalités politiques de la Fidesz et de l’extrême-droite hongroise, il a été enterré dans l’espace réservé aux héros de 1956. Les visiteurs du « Père Lachaise » local peuvent [...]
Les « Táncház » candidates pour le patrimoine culturel de l’Unesco !
La 6ème session du Comité Intergouvernemental de l’Unesco pour la sauvegarde du patrimoine culturel se tient à Bali jusqu’au 29 novembre. La méthode des Táncház hongroises est candidate aux cotés de 11 autres candidatures présentant une valeur culturelle. La méthode des Táncház concourt dans la catégorie des « pratiques traditionnelles permettant de sauvegarder l’héritage culturel ». Actuellement [...]
Le photographe hongrois André Kertész à l’honneur au musée national !
NDLR : Annonce publiée le 10 octobre 2011. Amateurs de photographie, précipitez-vous ! Jusqu’au 31 décembre 2011 vous avez la possibilité d’admirer les merveilleux clichés pris par l’un des grands de la photographie. Le musée national de Budapest est le terminus de cette rétrospective consacrée à André Kertész, rétrospective inédite par sa qualité et mettant en [...]
La Fidesz offre un théâtre à l’extrême droite
Jeudi dernier, on apprenait que le Nouveau Théâtre de Budapest (Új Színház) avait pour nouveau directeur un personnage très controversé des planches et de la scène politique hongroises : l’acteur György Dörner. István Tarlós, le maire Fidesz de Budapest, a usé de son droit de veto contre le directeur sortant – István Márta – qui [...]
De la poiscaille au menu du week-end
Pour celles et ceux qui auraient peur de pêcher des thons au Balaton Sound ce week-end, un autre type de festival les attend. En prenant la route de Baja, village au bord du Danube dans le sud de la Hongrie, ils auront l’occasion de découvrir une autre spécialité locale au concours de préparation de soupe [...]
Balaton Sound : un « Ibiza » hongrois
Comme tous les étés en Hongrie, les festivals se succèdent. Cette semaine, après Volt, c’est au tour de Balaton Sound d’occuper l’esprit des jeunes hongrois. Dès demain et jusqu’à dimanche, Budapest va peu à peu se vider et on assistera à la transhumance de la jeunesse vers Zamardi, au sud du lac Balaton. En cinq [...]
VOLT fête la fin de la présidence hongroise
« Partout ailleurs c’est bien, mais le meilleur, c’est Sopron. » Aussi vieux que Sziget (19 ans), le festival VOLT de Sopron, proche de la frontière autrichienne, n’a pas volé ce slogan. Il est sans aucun doute devenu, ces dernières années, le festival préféré des jeunes hongrois. Dès ce soir et jusqu’à samedi, l’événement prend [...]
Le 21 juin, commencez l’été en musique !
Le 21 juin à Budapest et dans sept grandes villes de Hongrie, les habitants se réveilleront en musique. Lors de cette journée internationale de la musique, le public pourra écouter du jazz, du rock mais aussi de la musique traditionnelle hongroise. « Sans musique, qu’est-ce que je vaux », chante le fameux artiste des années 60’s-70’s, [...]
La littérature hongroise invitée d’honneur à Bucarest
Après l’Espagne en 2010, c’est la Hongrie – qui préside à son tour l’Union européenne – qui sera l’invitée d’honneur de la 6ème Foire Internationale du Livre de Bucarest Bookfest, qui se tiendra du 25 au 29 mai au Parc des Expositions Romexpo dans la capitale roumaine. Organisée par l’Association des Editeurs Roumains (AER), Bookfest [...]
L’Etat hongrois compte renflouer ses caisses aussi à l’entrée des musées
Par Swan Min-Tung D’ici fin juin, les critères pour visiter un musée hongrois gratuitement seront bien plus difficiles à remplir. Le ministère de la Culture et du Patrimoine a déclaré que les entrées gratuites représentaient une perte de 2 milliards de forints (7,5 millions d’euros) pour la seule année 2009. Des économies de bouts de chandelle qui [...]
Cannes : Vajna, le Terminator du cinéma hongrois (2/2)
Par Swan Min-Tung En marge des compétitions, Andrew G. Vajna a profité du festival pour préciser à Le Monde.fr comment il compte gérer la production cinématographique hongroise avec les restrictions budgétaires imposées par le gouvernement. Le plus hollywoodien des hongrois – producteur entre autres de Rambo, Terminator et Total Recall – et placé récemment à [...]
Cinéma : la 18ème édition du festival Titanic à l’arrachée
Par Isma Hassaïne-Poirier et HU-lala En temps de crise économique, la culture donne bien souvent des leçons à ceux qui ne jurent que par les « gros sous ». Titanic (malgré son nom) a toujours été un petit festival international de cinéma loin d’avoir une réputation mondiale, mais il est la référence du genre en Hongrie. Froufrous [...]
Derniers jours avant la probable fermeture du centre culturel Tűzraktér
Par Antoine Bouffard En raison de l’augmentation du loyer décidé par la mairie du VIème arrondissement de Budapest, le centre culturel Tűzraktér risque de fermer ses portes à la fin de la semaine prochaine. Une ultime journée de soutien est organisée ce vendredi. Sans déclarer directement la fermeture du centre, la mairie a décidé d’augmenter [...]
Une journée contre le racisme sur fond d’actu brûlante
C’était la journée des manifestations à Budapest ! Pas moins de quatre étaient organisées ce lundi dans la capitale hongroise, dont deux pour dénoncer le racisme anti-rom et les groupes d’extrême-droite qui sévissent dans les campagnes. Mais il faut bien avouer qu’elles n’ont pas été très mobilisatrices… Budapest bouillonne d’activistes aux causes diverses mais il faut [...]
Grande Première pour les « Journées du Film Francophone »
Par Hulala, avec Marguerite Hubsch C’est le grand retour de l’événementiel cinématographique francophone à Budapest. Du 24 février au 3 mars, l’Institut Français organise pour la première fois un festival long d’une semaine, qui met le cinéma francophone récent à l’honneur. Un préambule prometteur au mois de la francophonie en Hongrie, qui débutera le 4 [...]
Le Musée des Beaux-Arts se fait saquer par le gouvernement
Parallèlement à l’annonce, presque grotesque il y a deux semaines, d’une passerelle piétonne sur le Danube dédiée à la culture, un grand projet destiné à enrichir l’axe culturel du château de Buda à la place des Héros, en passant par l’avenue Andrássy, vient d’être décidé. A en croire l’analyse faite la semaine dernière par un [...]
Vol d’oeuvres d’art à la Galerie Nationale
En début de semaine, deux sculptures d’une valeur totale de 10 millions HUF (37.000 euros) ont été subtilisées de la Galerie Nationale Hongroise, au château de Buda (Magyar Nemzeti Galéria). La préfecture de police de Budapest (BRFK) a porté plainte contre X. Mardi soir, la Galerie nationale a annoncé la disparition de deux objets d’art [...]
EKBSZ, l’association des clubs de Budapest
Le 31 janvier, une association regroupant experts, et organisateurs d’évènements culturels et de soirées, a été créé sous le nom de EKBSZ (Egyesület a Kulturált és Biztonságos Szórakoztatásért). Selon le communiqué officiel de la jeune association, son but est d’aider le gouvernement dans la mise en place de nouvelles réglementations dans le secteur du divertissement [...]
Un pont piéton pour les amis d’Orbán
La nouvelle « folie » du bâtiment à Budapest ne serait qu’un caprice du magnat hongrois de l’investissement en tous genres, Sándor Demján. Fondée sur la conception d’un célèbre architecte proche du parti Fidesz, József Finta (récompensé par les prix Kossuth et Ybl Miklós), une nouvelle passerelle dédiée à la culture pourrait relier Pest et Buda dans [...]
West Balkan : la mort du « phoenix » des clubs
La désorganisation et la bousculade du samedi 15 janvier, qui ont tourné au drame et ont tué trois jeunes filles, ont eu raison du club mythique de Budapest, qui s’était réinstallé à la Skala métro de Nyuagati ter il y a un an. C’est sur leur site Internet que les propriétaires du West Balkan viennent [...]
DunaPart2, trois jours d’art contemporain à Budapest
Organisé par Trafó Kortárs Művészetek Háza (Maison des Arts Contemporains) et en collaboration avec Műhely Alapítvány (Fondation Műhely), un festival d’arts contemporains aura lieu dès ce soir et jusqu’au 22 janvier. Ce soir l’événement s’ouvrira par le spectacle du « magicien » Pál Frenák à Trafó. Malheureusement, les guichets sont déja fermés pour ce spectacle. Pour sa [...]
Enorme succès du Musée des Beaux-Arts avant six mois de fermeture
Les organisateurs ont été eux-mêmes étonnés par la foule qui s’est rendue dimanche 9 janvier au Szépművészeti Múzeum (Musée des Beaux-Arts) de Budapest pour visiter l’exposition de Gustav Klimt. Juste avant la fin de cette exposition au budget de 100 millions de forints (environ 360 000 euros), rassemblant les oeuvres de l’artiste autrichien et ceux [...]
Shantel joue sa rengaine à l’A38
Le « bateau ivre » de Budapest, l’A38, accueillera mercredi soir le DJ allemand d’origine roumaine Shantel, accompagné de son Bucovina Club Orkestar, à l’occasion de leur tournée « Authentic Tour 2010″. Ils joueront le lendemain soir à Vienne à la WUK (Werkstätten- und Kulturhaus). Né à Francfort, ce descendant de réfugiés roumains de Bucovine s’est rendu célèbre [...]
La chasse aux tagueurs est ouverte
En marge de la réforme des retraites hier, une loi anti graffitis a été votée par le Parlement. Anecdotiques d’un point de vue expatrié peut-être, mais apparemment exaspérants pour certains habitants de Budapest, les tagueurs sont maintenant bel et bien dans la ligne de mire des autorités. En tous cas, cette loi, qui prévoit jusqu’à [...]
Cinetrip « sparty » : plus on est de fous, moins on rit…
Ce soir, samedi 4 décembre, a lieu la troisième Cinetrip Sparty mensuelle de la saison indoor, dans les bains thermaux de Rudas. Cette soirée aux origines magyares, toujours plus envahie d’étrangers de tous poils, est l’occasion de faire un voyage dans le temps fait d’architecture, de sons, de lumières et de bikinis joliment portés. Malheureusement, [...]
La catastrophe d’Ajka exposée au Magyar Nemzeti Muzeum
Jusqu’au 12 décembre, le musée national expose des témoignages de la catastrophe industrielle du 4 octobre qui a coûté la vie à 10 personnes, blessé 150 autres et contaminé l’environnement aux métaux lourds sur plusieurs dizaines d’hectares. Contre 500 HUF qui seront intégralement reversés aux victimes de Devecser, les visiteurs pourront voir des photos, des [...]
A38 arrose son développement
Mardi soir, A38 fête l’inauguration de son extension au cours d’une soirée où l’entrée sera gratuite. Un programme très éclectique, du Dub à l’électro, en passant par le Ska et le hip hop, pour ravir les fidèles passagers du bateau amarré au sud du pont Pétöfi. Des artistes très habitués des lieux se produiront sur [...]
Fridge festival amène la montagne à Budapest
Du 11 au 14 novembre, Budapest s’abandonne au « Fridge fesztival », cocktail composé de freeride, de neige artificielle, de Djs et d’animations. Après le jonglage de feu les acrobaties et la natation synchronisée à Rudas samedi dernier, c’est maintenant la Place des Héros qui va devenir le paradis des skieurs et des snowboarders, sponsorisé par un [...]
Culture : une salle annexe à l’abordage d’A38
Par Veronika Andre Voila une bonne nouvelle pour les amateurs d’art et les organisateurs de colloques qui ne sont pas contre un bon concert et une soirée bien arrosée. Avec un nombre de visiteurs croissant et une plus grande diversité d’événements, le centre culturel flottant A38 s’offre une extension multifonctions. L’amarrage est d’ailleurs imminent. 85 [...]
Pécs 2010 : L’heure du bilan approche (2/2)
En Hongrie, culture rime désormais avec Pécs. C’est l’idée principale véhiculée par Pécs 2010 Capitale européenne de la culture : réinventer une ville qui était autrefois une scène culturelle importante. Csaba Ruzsa, le directeur de Pécs 2010, nous détaille son point de vue à ce sujet. Propose recueillis par Violaine Jaussent, pour Digital Bridges Comment [...]
Pécs 2010 : L’heure du bilan approche (1/2)
Lancée avec du retard, Pécs 2010, capitale européenne de la culture, est-elle un succès ? Sept mois après le début des événements et trois mois avant la fin, voici un bilan d’un point de vue économique, politique et culturel. Par Violaine Jaussent, pour Digital Bridges “Un essor économique pour Pécs” : c’est l’expression utilisée par [...]
Expo : Botero, l’artiste de „la masse” à Budapest
Par Veronika André Exposition de Fernando Botero au Musée des Beaux Arts de Budapest, jusqu’au 23 janvier 2011. „J’incarne la contestation contre l’art moderne, en même temps j’utilise tout ce qui se trouve derrière ce dernier : le jeu ironique et les choses qui sont absolument connues pour tout le monde. (…) Mes peintures sont [...]
L’expo Rops à Budapest interdite aux moins de 18 ans
Par Veronika Andre « Les Ropsodies hongroises » de Félicien Rops La Galerie Nationale Hongroise accueille pour la première fois en Hongrie, l’exposition de Félicien Rops, artiste belge surnommé « le graphiste de la décadence moderne ». Jusqu’au 9 janvier 2011, on peut découvrir près de 100 pièces de son œuvre provenant de la collection [...]
DJ Krush mardi soir à l’A38 !
C’est un invité de luxe que reçoit ce mardi soir la péniche de l’A38. Hideaki Ishi, aka DJ Krush, le très célèbre DJ londonien et japonais, référence mondiale de la scène abstract Hiphop. Quelques tickets sont encore disponibles sur réservation et les derniers seront apparemment en vente sur place. La soirée sera complétée par le [...]
Danse – théâtre : In ’n’ Out, le critique et le critiqué sur une même scène
Par Veronika Andre Critique ironique du média, parodie de show télévisé et danse contemporaine avec un soupçon de stand-up comedy. C’est ainsi que l’on peut décrire « In ’n’ Out » la pièce de danse présenté par Ádám Zambrzycki et Dániel Szász. Le spectacle aura lieu les dimanche 24 et lundi 25 Octobre à Gödör Klub, sur [...]
Un « Krokodill » en or
Le film « Krokodill » du réalisateur estonien Kaspar Jancis a remporté vendredi le « Cartoon d’Or 2010″, prix du meilleur film européen d’animation, à l’issue du « Magyar Cartoon Forum » qui s’est tenu à Sopron du 14 au 17 septembre. Ce court-métrage, récompensé par le prix du Cartoon d’Or et une somme de 10 000 euros, raconte l’histoire [...]
Le festival juif d’été, de la culture pas donnée
Le 13ème festival juif s’ouvre aujourd’hui en Hongrie. Jusqu’au 6 septembre, de nombreux spectacles auront lieu principalement dans le 7ème arrondissement de Budapest (aussi connu sous le nom de « quartier juif »), à sa Grande Synagogue, à la synagogue de Rumbach utca, ainsi qu’ au cinéma Uránia voisin. Un programme sans doute de qualité, dans de véritables monuments historiques, [...]
Notre « sélection » Sziget 2010 (jours 1 et 2)
A l’occasion de la 18e édition du Sziget festival qui débutera demain, Hulala vous propose sa sélection d’artistes à ne pas manquer. Première partie Jour 1 – Mercredi 11 août Les amateurs de Ska auront de quoi faire sur la scène principale avec Ska-P à 18h et les pionniers du genre, Madness à 21h30. Ceux [...]
Une exposition… invisible !
Pour ceux qui ont du temps libre, le temporaire retour à la fraîcheur depuis ce week-end est propice à des activités culturelles dès le début de cette semaine. Ainsi, la rédaction de Hulala conseille, en marge des expositions classiques dans les musées de Budapest et des autres villes hongroises, une exposition pour le moins originale, [...]
Balaton Sound: vraiment moins hongrois?
La saison des festivals se poursuit en Hongrie avec le départ ce soir, de la 4ème édition du très attendu Balaton Sound à Zamardi pour 4 jours de folie. Profitant de son cadre « ibizaesque » – le festival est situé sur l’une des plus belles plages du lac Balaton – le « Sound » [...]
Médias : retours (non négociés) aux choses sérieuses
En milieu de semaine dernière, l’inquiétude des professionnels des médias hongrois a gagné Bruxelles : un des plus gros lobbies européens de journalistes s’est mobilisé contre la réforme des médias publics hongrois, récemment proposée par le gouvernement. Selon la fédération européenne des journalistes, les mesures y figurant feraient revenir la vie médiatique hongroise à l’ère [...]
Dumdum 2010 se prend un peu trop au sérieux
La saison des festivals commence ce weekend, comme l’année dernière avec Dumdum festival à Győr. Le festival qui fut la surprise de l’année 2009 lors de sa première édition promet d’être plus important et mieux organisé que l’an dernier, bien que de moins grande envergure en ce qui concerne les scènes et têtes d’affiches. Les [...]
Nuit des musées VS Coupe du monde : faites vos jeux
La météo incertaine et le mauvais temps des dernières semaines peuvent être propices, ce soir, à la nuit des musées. Budapest adapte, cette année encore, l’événement d’origine française ayant pour but de remplir les musées, d’habitude bien vides les mois d’été. Tous les musées (ou presque) de la capitale auront leurs portes ouvertes jusqu’à très [...]
Le massacre de Srebrenica exposé à Budapest
Avec l’exposition « Srebrenica-Exhumation », l’Open Society Archives’ (OSA) Galeria Centralis propose, depuis mercredi et jusqu’au 2 juillet, une plongée dans l’horreur des guerres qui ont déchirées la Yougoslavie au cours de la décennie 90 et dont le paroxysme est sans conteste le massacre de Srebrenica. C’est cet épisode précis que présente l’exposition avec la reconstitution d’une [...]
Avant-dernière de Nicoïcmus à Vittula
Pour son avant-dernier concert de la saison sur ses terres, le groupe de chanson française budapestois Nicoïcmus se produira dans l’antre, souvent francophone, du Klub Vittula, ce jeudi à 21 heures. Le mois dernier, à Instant, ce duo avait fait un très bon effet avant le dj set « franco-electro » proposé par Francia Csok, le premier [...]
« Du passé de Trianon au futur de Schengen »
Le Parlement Européen de Bruxelles accueille une exposition d’artistes et de scientifiques hongrois, du XVIIIème siècle à nos jours, depuis mardi. Cette expo n’est pas sans ignorer l’actualité historique, voire « mémorielle » pour certains, de nos amis Hongrois cette semaine, en s’intitulant : « Du passé de Trianon au futur de Schengen ». Dans les déclarations officielles de [...]
Un Rewind perso pour « Papa »
Une fois n’est pas coutume. Il n’y aura sûrement pas de « déja vu » dans ce Rewind special. Ce soir à Corvintéto, le pilier de la scène electro à Budapest fête ses 49 printemps lors d’un set accompagné de deux de ses jeunes capitaines de soirée : TMX de Kollektiva et l’énergique Ludmilla. L’anniversaire de « papa » [...]
Cinéma : Pile-up primé à Rouen
Pile-up, du réalisateur hongrois Ferenc Török, a remporté le prix du meilleur film lors de la 5ème édition du festival de films d’Europe centrale et de l’est de Rouen. L’histoire de Koccanás (titre original) débute par un « crash » dans un carrefour sombre quelque part en Hongrie. A partir de cet accident, le réalisateur [...]
Mediawave, en toute discrétion
Une fois n’est pas coutume. La 20ème édition du festival international Mediawave a lieu à Szombathely, petite ville à 20 kilomètres de la frontière autrichienne. Il commence dès ce soir, et s’achèvera le 8 mai prochain. Mediawave, dont les 19 premières éditions étaient programmées à Györ, est un événement de cinéma et de musique principalement, [...]
Le billet de Patochka : « Allons enfants ! »
A l’heure où les chères « têtes blondes » se préparent pour les nombreuses fêtes de fin d’année dans leurs écoles, récitent leurs poésies et égrennent les chansonettes apprises par coeur et en choeur, il arrive qu’en Hongrie, entre les jolies coccinelles et les petits lapins, on puisse entendre des comptines aux paroles plus que surprenantes : [...]
Cinéma : Titanic a fait escale à Brest
A l’occasion de la présentation de son film Un soir au club au festival international Titanic, le réalisateur français Jean Achache était présent à Budapest, dans la sublime salle du cinéma Urania pour en parler, vendredi dernier. Malheureusement, le film n’est plus diffusé dans aucune des trois salles du festival : Kino, Urania et Toldi. [...]
Plus de techno au Parlement?
Több technot a parlamentbe…? Pas si sûr. Dimanche soir, l’idée des organisateurs de cette contre-soirée électorale était de réunir la jeunesse festive de Budapest autour du Parlement, puis d’aller en finir dans une grosse teuf à Merlin. Bien que le préambule, venant d’une bonne intention politique, ait été un peu raté par le déroulement du [...]
Kispál és a borz, un concert d’adieu à Sziget
L’ »alternative pop-rock » hongroise est en deuil. Les membres de Kispál és a borz mettent un terme à ce groupe devenu culte en Hongrie… A leur calendrier, il ne reste qu’un dernier concert d’adieu, à Sziget cet été. Après 23 ans, de succès sur les scènes de toute la Hongrie, Kispál és a borz meurt [...]
Sound – Volt, ou comment faire du neuf avec du vieux
Il convient d’admettre que nous avons eu la critique un peu facile début mars en ce qui concerne les programmations de Balaton Sound et de Volt festival. Peut-être est-ce aussi une façon particulière qu’a la compagnie Sziget d’évaluer ses têtes d’affiches, mais ce qui compte finalement, c’est le plaisir d’être agréablement surpris. A Zamardi et [...]
Sziget 2010 : « peut mieux faire »
Quelques jours après avoir communiqué une ébauche de programmes pour Balaton Sound et Volt, l’organisation Sziget annonçait hier sur son site internet les premières têtes d’affiches de la 18ème édition de sa machine à distraire, située tous les ans au mois d’août sur l’île d’Obuda, au nord de Budapest. Si les programmes de ses petits [...]
Mars, mois de la francophonie en Hongrie!
Le festival de la Francophonie a commencé vendredi dernier à Gödölö, et s’étend jusqu’au 27 mars, dans les villes hongroises dotées d’une Alliance Française. L’Institut Français de Budapest est bien sûr au coeur du projet, qui fait la promotion exhaustive des arts à la sauce francophone. Musique, danse, théâtre, expos, littérature ou encore gastronomie, une [...]
Tony Gatlif : la voix des Roms
C’est mercredi qu’est sorti en salles le dernier film de Tony Gatlif, Liberté. Il y est question d’un chapitre mal connu de l’histoire européenne du vingtième siècle : le sort réservé aux Tsiganes en France pendant la deuxième guerre mondiale. C’est une nouvelle pièce à ajouter à l’œuvre de Gatlif en faveur de la connaissance de [...]
Le succès de l’expo Renaissance rassure la culture
Ce que nous appelions, de façon dithyrambique, « l’expo de l’année a Budapest » a rempli son contrat en terme d’affluence. L’art de la Renaissance de Botticelli à Titien a attiré 230.000 visiteurs au musée des beaux-arts de Budapest. Belle performance qui en fait la troisième exposition la plus visitée de l’histoire du musée d’Hösök tere. 130 [...]
L’écho français de « l’expo Sarko »
De mémoire de journaliste francophone à Budapest, on n’avait jamais autant lu ou entendu mentionner la Perle du Danube dans les médias hexagonaux que cette semaine. De tous les côtés, télévisions, presse nationale, stations de radio et même l’excellent « zapping » de Canal+ (11/02) ont annoncé l’exposition de Pal Sarközy et (accessoirement) Werner Hornung à Budapest, [...]
Temps d’Images: une aventure dans l’art vivant contemporain
Après avoir fait étape sur trois continents, le festival itinérant Temps d’Images a pris ses quartiers à Budapest le week-end dernier. Pas de panique, il est encore temps de découvrir les nouvelles dimensions, certes un peu obscures au préalable, de l’art contemporain, au centre Trafó à partir de demain et jusqu’au 21 février. Temps d’Image [...]
« Bibliothèque Pascal », lauréat du « Szemle » 2010
Le Magyar Film Szemle, l’équivalent hongrois des Césars français et des Oscars américains, s’est clôturé lundi soir. « Bibliothèque Pascal » a été élu meilleur film à l’issue de cette semaine de projections à MOM Park. Le meilleur film hongrois cette année est la quatrième réalisation de Szabolcs Hajdu, Hongrois de Transylvanie. Il raconte les mésaventures de [...]
Sarkozy expose à Budapest
Dès aujourd’hui et pendant 2 semaines, les oeuvres de Werner Hornung et de Pal Sarkozy de Nagy Bocsa, peintre et « père de », seront exposées à la Galerie Abigail à Budapest. Les deux artistes étaient sur place hier, pour présenter leurs oeuvres, lors d’un vernissage très select, où ne pouvaient rentrer qu’invités et quelques journalistes. Chose plutôt [...]
L’Académie Liszt Ferenc à la française
L’immeuble, style Art Nouveau, de l’Académie de musique Liszt Ferenc étant fermé pour rénovation, la série de concerts Alma Mater s’est déplacée à l’Institut français depuis ce vendredi, et y « performera » jusqu’à nouvel ordre. Jérôme Bloch, directeur de l’Institut français a déclaré lors d’une conférence de presse lundi dernier que cette coopération est le résultat [...]
« Tribute » à Cini
Samedi à partir de 21h, une soirée de concerts sera tenue en hommage à « Cini » à l’A38 (voir photo), la péniche qu’elle avait dénichée pour les fondateurs du bateau concert amarré sur le Danube, près du pont Pétöfi à Budapest. Le navire ukrainien deviendrait, dans l’esprit de Kristina Rady Cantat, la version hongroise du Batofar [...]
Les Hurlements D’Léo à Gödör Klub
Jeudi soir les huit bordelais des Hurlements D’Léo prendront d’assaut la scène de Gödör Klub en plein centre de Budapest, pour une soirée résolument placée sous le signe du punk-rock festif. Quoique, définir la musique des Hurlements D’Léo, HDL pour les connaisseurs, c’est un peu comme tenter de résoudre la quadrature du cercle, on peut [...]
La presse people ne perce toujours pas le secret de « Cini »
Ca y est, c’est fait, Kristina Rady se retrouve dans les salles d’attente des généralistes et autres médecins, en Une de l’incontournable hebdomadaire Paris Match. Cette semaine, le magazine consacre 6 pages à sa vie de « Madame Cantat », et au récit de ses derniers jours avec le chanteur de Noir Désir. Un peu moins de [...]
Des obsèques pleines de respect pour Kristina Rady
Kristina Rady Cantat a été inhumée hier à Moustey, proche de son domicile des Landes où elle s’est donnée la mort dimanche 10 janvier. Un recueillement dans un silence quasi absolu s’impose encore pour tout le monde, bien que le suicide ait causé un choc qui suscite l’incompréhension. Pour les détails de la cérémonie et [...]
La Comtesse Báthory une nouvelle fois à l’écran
Le film du cinéaste slovaque Juraj Jakubisko, le « Fellini de l’Est », sortira sur les écrans hongrois ce mercredi 20 janvier, sous le titre minimaliste de « Báthory ». Il romance la vie sanglante et parsemée d’horreurs de la célèbre Comtesse hongroise, Erzsébet Báthory. Sorti dès 2008 dans les cinémas tchèques et slovaques, ce film a remporté dans [...]
Le suicide mystérieux de Kristina Rady suscite le silence
« Suicide par pendaison, décès dû à une asphyxie, aucune intervention d’un tiers. » C’est ce qu’a confirmé l’autopsie du corps de Kristina Rady Cantat lundi. L’affaire est donc sur le point d’être classée, mais les raisons du geste de la femme du chanteur de Noir Désir demeurent cependant inexpliquées. Malgré la courte lettre d’adieu [...]
Origo.hu encense les films français de 2009
Le très populaire site hongrois d’information Origo.hu a publié il y a quelques jours son classement des meilleurs films de l’année 2009. Le moins que l’on puisse dire, c’est que les films français y tiennent le haut du pavé, puisque les deux premières places sont occupées par A prófeta et Az osztály. Nous présentions il [...]
« Hajrá Pécs ! Hajrá Magyarország ! Hajrá Europa ! »
Ce soir, la cérémonie officielle d’ouverture de Pécs 2010 a eu lieu devant plus de 10.000 personnes et fut diffusée en direct sur la chaîne de télé hongroise M1. Elle a donné le départ d’une année de manifestations culturelles placées sous le signe de l’Europe centrale et de l’ouverture sur les Balkans. Avec un peu [...]
Une année de jazz conclue en beauté
Quoi de mieux pour achever 2009 en douceur qu’un bon concert de free jazz, pimenté de hip hop et de funk? Rien, en tout cas à Budapest demain soir. A38, la péniche à la programmation la plus éclectique du Danube accueille pour la énième fois la star franco-suisse de la trompette, Erik Truffaz. Blue Note [...]
Les 10 ans d'une soirée culte à A38
Ce soir, la soirée drum’n bass – hip hop – electro la plus célèbre de Budapest monte à bord de la péniche mélomane du Danube et célèbre son dixième anniversaire. Les Djs de Rewind, avec le pionnier Palotai en tête, fêtent une décennie de vagabondage dans les meilleurs clubs de la capitale. Habituellement programmée le [...]
Un bol d’Air frais?
Le célèbre duo français Air, assimilé au mouvement musical de la «French Touch», se produira dimanche soir à Petofi Csarnok. En 10 ans de carrière, le groupe a acquis une notoriété internationale, notamment en signant plusieurs bandes originales de films. En tournée depuis le mois dernier, à l’occasion de la sortie de leur 5ème album [...]
Yann Tiersen à Gödör Klub
Le musicien français Yann Tiersen débarque ce samedi à Gödör Klub, le « trou » culturel du centre de Budapest. Le breton à la «gueule d’ange» et aux «cheveux dans le vent», connu malgré lui via les succès planétaires de deux films, «Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain» et «Good Bye Lenin !», revient en Hongrie, après une [...]
A Próféta au KINO Mozi
Deux films français sont à l’affiche au Kino Mozi à Budapest, jusqu’à mercredi soir : Welcome et surtout Un Prophète, « le film de l’année ». Deux excellentes raisons de se précipiter à ce petit cinéma alternatif sur Szent Istvan Körut, à côté de Vigszinhaz. Réalisé par celui qui est considéré comme le meilleur cinéaste français en [...]
Depardieu braque un Casino de Budapest!
Pas d’affolement… il ne s’agit «que» de cinéma et du dernier film de Brad Mirman qui réunit une nouvelle fois les «casseurs vedettes» Harvey Keitel et Gérard Depardieu. L’action se déroule dans la capitale hongroise, où une bande de truands profite des funérailles d’un vieil ami pour organiser le vol de 60 millions d’euros, lors [...]
Festival Verzio : la liberté de penser des "bobos"
Le 6ème festival international du film documentaire VERZIO a commencé hier à Budapest. Jusqu’au 8 novembre, cet événement qui se concentre sur l’idéal des droits de l’homme restera fidèle à ses critères de sélection en projetant 65 oeuvres venues du monde entier dans les cinémas Cirko-Gejzir et Toldi. Cette année, le festival en profite pour [...]
Cinetrip Sparty, c’est (re)party
Des DJs mixant de la techno et de l’électro, de la bière et des cocktails, des bikinis minimalistes plongés dans des bains d’eau chaude, des performances visuelles, etc. Pas de doutes, les très prestigieuses soirées Cinetrip sont enfin de retour. La première, samedi 7 novembre, à Rudas Fürdö La Sparty, c’est un peu une île [...]
Une Fürdo buli pour écolos
Dans le cadre de la « Journée Internationale d’action autour du climat », les bains Széchenyi de Budapest accueilleront la « Climate Bath Party », Samedi soir 24 octobre. L’association 350.org s’est donnée pour mission d’organiser une campagne mondiale pour « encourager le monde à relever le défi de la crise climatique ». Pourquoi 350? Car c’est le seuil limite retenu [...]
Aller aux bains sans se mettre à sec
Cette semaine, plusieurs établissements thermaux de Budapest ont adopté une politique « discount » pour leurs visiteurs cette année. Tous les jours de semaine, à l’exception des vacances et des jours fériés, l’accès à un de ces endroits cultes sera facturé 50% moins cher. Mention spéciale aux bains Gellért, qui accueilleront, soit-dit-en-passant, la traditionnelle cinetrip sparty du [...]
Diaporama : La Trabi trahie
La présentation d’un prototype de nouvelle Trabant « nT » a fait sensation au salon de l’automobile de Francfort qui s’est cloturé hier, samedi 27 septembre. Vingt ans exactement après la chute du mur de Berlin, la presse allemande s’enthousiasme du grand retour de ce symbole de la RDA. Un symbole dénaturé. Après Mini, Fiat et Volkswagen, [...]
Expo : La crème des héritiers de Capa
L’exposition World Press Photo est arrivée jeudi au complexe culturel Millenaris à Budapest. Elle présente une sélection des meilleures photos de presse de l’année passée : 64 oeuvres venues de 27 pays différents, résultat d’une compétition où pas moins de 5508 photographes – reporters issus de 124 pays, ont soumis plus de 96 000 photos [...]
Fête du cinéma
La fête du cinéma démarre aujourd’hui et se déroulera jusqu’au dimanche 20 septembre dans la quasi totalité des salles hongroises. Une célébration du septième art qui ne coûtera au visiteur qu’un maximum de 550 HUF par séance. Similaire à son ainée française, des activités parallèles, mais toujours liées au cinéma, sont prévues. Ainsi les spectateurs [...]
A Pécs, le Festival de l'Héritage démarre
Dès demain, le Festival de l’Héritage ouvrira ses portes pendant dix jours dans la ville de Pécs. Ce festival multiculturel est doté d’un programme très varié de plus de 100 représentations et activités, artistiques bien sûr, mais aussi sportives et scientifiques. De nombreux styles de musique seront représentés. Au programme, musique classique et du monde, [...]
Expo de François Joly à l'Institut
L’Institut français de Budapest expose « Le voyage dans le temps » jusqu’au 18 septembre et nous fait découvrir une partie de l’œuvre de François Joly, un artiste français arrivé en Hongrie il y a dejà 14 ans. N’essayons pas d’appliquer le très habituel « isme » au style de François Joly. Sa peinture, en [...]
18ème festival du vin au château de Buda
Le moment et l’événement ne sont certes pas mal choisis pour commencer cet automne tout en douceur. De mercredi à dimanche, à l’heure des vendanges, le festival du vin du château de Buda fêtera sa 18ème édition. Au programme : une grande diversité de dégustations, la rencontre avec les vignerons locaux, les groupes hongrois intergénérationels [...]
Du gratin sur le sapin de Tamas Cseh
Les funérailles du chanteur hongrois Tamas Cseh ont eu lieu jeudi dernier au cimetière Farkasrét, petit « Père Lachaise hongrois », situé sur les hauteurs de Buda. Décédé le 7 août dernier, l’idole a eu droit à un dernier hommage, rendu par plusieurs milliers de fans. Beaucoup de célébrités intellectuelles locales – chanteurs, écrivains, acteurs, réalisateurs – [...]
Un nouveau-né croate pour Sziget
Le quotidien hongrois Nepszabadsag annonce aujourd’hui que la compagnie Sziget prévoit un autre petit-frère pour l’an prochain. La machine à divertir accouchera cette fois sur la côte adriatique. Split et Zadar sont pour le moment les deux localités visées par la direction de Sziget. Après Volt et Balaton Sound, en route vers le « Szigetovic ». 5000 [...]
Sziget vaut encore le voyage
Hier, lors du dernier jour de fête, l’organisateur du Sziget festival Karoly Gerendai confiait à MTI ses premières estimations quant à l’affluence et aux recettes de l’événement. Un nouveau record était sur le point d’être battu côté fréquentation (385 000 festivaliers l’an dernier) et un bénéfice d’environ 100 millions HUF (372 000 €) allait être [...]
Le Balkan Beat du mois
Pour les survivants de Sziget encore assoifés de rythme festif, la soirée Balkan Beat du mois d’août se tient ce soir sur Erzsébet tér à Gödör Klub, avec notamment à l’affiche à partir de 22h, les Hongrois de Romano Drom et Terne Chave de la République Tchèque. Le Dj berlinois Robert Soko, sera là pour [...]
Ozora, la “Mecque” des rendez-vous Goa
C’est aujourd’hui même qu’un des festivals les plus prisés au monde en matière de musique trance-psychédélique commence. Pour fêter ses 10 ans d’existence, 5 jours sont prévus pour que le coeur d’Ozora ne s’arrête pas de battre. Une bonne centaine de Djs venus particulièrement de Hongrie, de France, de Suède, du Royaume-Uni, d’Autriche et d’Allemagne [...]
Sziget : le “jour 0” anti-racisme met les pieds dans le plat
Hier, le festival est parti comme à son habitude, avec un “J-1” spécialement hongrois. Les rues de Budapest étaient, elles, à l’inverse, couvertes de touristes très francophones se préparant pour des journées plus “internationales” sur l’île d’Obuda. La journée d’aujourd’hui sera sous le signe des vertus musicales contre le racisme. Réponse subtile au Magyar Sziget, [...]