International 
Tribune libre : « Petite note sur une grosse désinformation »(41)
Avis à Libération et Rue 89, par Pierre Zirkuli, journaliste, docteur ès lettres, chercheur associé au Laboratoire Communication et Politique, CNRS, Paris Lu avec beaucoup d’intérêt dans les journaux français, qui – pour une fois – étaient tous d’accord : « en Europe, la démocratie est en danger à cause d’un petit pays, la Hongrie, membre de [...]
Lire tout»UE – Elargissement : malgré le soutien de la Hongrie, la Serbie doit attendre le mois de mars
Réuni vendredi à Bruxelles, le Conseil européen a décidé de repousser au prochain sommet l’octroi à la Serbie du statut officiel de candidat à l’intégration européenne. En marge du nouveau « pacte budgétaire à 26 », le Conseil a pris le temps de parapher le traité d’adhésion de la Croatie et de fixer à juin prochain l’ouverture des [...]
Interview : quand Carlos était un roi en Hongrie
Le second procès du révolutionnaire marxiste et terroriste Ilich Ramirez Sanchez, aka Carlos, s’est ouvert il y a quelques jours à Paris. Il est jugé pour quatre attentats commis en France en 1982 et 1983. Une bonne raison pour HU-lala d’interviewer le journaliste hongrois László Liszkai, auteur de « Carlos, à l’abri du rideau de fer », [...]
David Pujadas hors-sujet sur la Hongrie
Mercredi soir au journal télévisé de France 2, David Pujadas et sa rédaction ont une nouvelle fois fait preuve d’une certaine méconnaissance de l’Europe centrale. En quelques secondes, les téléspectateurs ont appris qu’en Hongrie, Gordon Bajnai avait perdu les élections l’an dernier sur le thème de la crise financière. En réalité, l’ancien Premier ministre hongrois [...]
Pal Sarkozy devient citoyen d’honneur de Szolnok
Samedi, la ville de Szolnok, située au centre de la Hongrie, a accordé la citoyenneté d’honneur à Pal Sarkozy pour son « oeuvre » de peintre et pour avoir embelli la réputation de sa ville natale, où son propre père fut également adjoint au maire. Lors de son discours, le père du président français a déclaré se [...]
La Hongrie menace l’intégration européenne de la Serbie pour garantir les intérêts de sa minorité
Jeudi, le ministre des Affaires étrangères hongrois János Martonyi a vivement réagi à l’avis favorable donné par la Commission européenne au statut de candidat à l’adhésion à l’UE de la Serbie. Ce « feu vert » de la Commission faisait suite à la loi adoptée le 26 septembre par le parlement serbe, qui vise à restituer les biens [...]
Les nouveaux « kapos » en croisade contre les « assistés »
Le gouvernement hongrois vient de reprendre à son compte l’idée devenue fameuse du maire Jobbik de Gyöngyöspata : occuper les Roms – et autres chômeurs – dans un dispositif de travail obligatoire pour qu’ils méritent leurs allocations. Certaines émissions de télévision françaises ont diffusé des reportages à ce sujet, mais elles ont raté une bonne [...]
La Hongrie sans OGM ?
Dans sa nouvelle Constitution qui entrera en vigueur à partir du 1er janvier 2012, la Hongrie se déclare fièrement « pays sans OGM » (organismes génétiquement modifiés). Mais pour atteindre cet objectif, le pays doit appliquer des mesures drastiques : près de 1000 hectares de maïs contaminés par des OGM ont déjà été détruits début juillet et [...]
Le bac en Roumanie révélateur d’un système éducatif en crise
« Désastre », « catastrophe », « carnage ». En Roumanie, la parution des résultats du bac a fait l’effet d’un tremblement de terre. Selon les chiffres provisoires publiés le 3 juillet dernier, le taux de réussite a chuté à 44,7% en 2011. Sur plus de 200 000 candidats, moins d’un sur deux se verra donc décerner le titre de bachelier [...]
La Hongrie ouvre l’Europe centrale à la Chine
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecouter la version audio de la chronique Les hasards de l’actualité sont ainsi faits qu’au moment où la Chine vient de subir un revers en Pologne [...]
LMP accuse le Fidesz de faire main-basse sur la presse de Transylvanie
Par Antoine Bouffard Les députés du groupe parlementaire LMP (Lehet Más a Politika) Gergely Karácsony et Dávid Dorosz estiment que « Le Fidesz exporte sa politique de division » en achetant les maisons de presse hungarophones de Transylvanie, ont rapporté les quotidiens Népszabadság et 168 Óra. La création de la fondation « Pour une presse magyarophone sans frontières » [...]
La Hongrie a financé sa campagne anti-IVG avec des fonds européens !
Le gouvernement hongrois aurait financé la campagne incitant les femmes à recourir à l’adoption plutôt qu’à l’avortement avec des fonds européens destinés au « progrès social et à l’égalité entre les femmes et les hommes ». Saisie par l’eurodéputée socialiste française Sylvie Guillaume, la Commission européenne a exigé de la Hongrie qu’elle y mette un terme, sous [...]
Le dilemme politico-économique biélorusse et les enjeux électoraux en Lettonie et en Macédoine
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique L’enjeu de la route de l’énergie russe vers l’Europe Ainsi après avoir crié, hurlé, insulté les dirigeants des institutions [...]
La représentation de la région des Sicules à Bruxelles agace Bucarest
Mardi 31 mai, sous l’impulsion de trois eurodéputés de l’Union Démocrate Magyare de Roumanie – UDMR (Csaba Sogor, Winkler Iuliu et László Tökés), un bureau du « Pays des Sicules » a été inauguré à Bruxelles. Il s’agit-là d’un moyen de lobbying économique pour cette région de Transylvanie délaissée par Bucarest, afin d’obtenir plus d’argent de l’UE [...]
Hongrois et un peu plus que ça : voyage chez les Sicules
Les Sicules (Székelyek en hongrois), un groupe magyarophone de Roumanie qui compte plus d’un demi million d’individus concentrés en Transylvanie orientale, revendiquent leur appartenance à la nation hongroise en même temps qu’une identité originale. NDLR : article daté du 2 juillet 2007. Passé Târgu Mureş (Marosvásárhely en hongrois), on entre dans une région de basses [...]
Conjoncture favorable pour les politiques de voisinage de l’UE
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Coup sur coup, cette semaine, l’Union européenne marque des points tant en Libye que dans les Balkans. Ce jeudi [...]
La littérature hongroise invitée d’honneur à Bucarest
Après l’Espagne en 2010, c’est la Hongrie – qui préside à son tour l’Union européenne – qui sera l’invitée d’honneur de la 6ème Foire Internationale du Livre de Bucarest Bookfest, qui se tiendra du 25 au 29 mai au Parc des Expositions Romexpo dans la capitale roumaine. Organisée par l’Association des Editeurs Roumains (AER), Bookfest [...]
Les conséquences de l’affaire DSK en Europe
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Une fois remis de la stupeur suite aux révélations des accusations portées contre le directeur français du Fonds monétaire [...]
Les Hongrois et les autres groupes se mobilisent en vue du recensement slovaque
Béla Bugar, le leader du parti Most-Hid, a appelé les Hongrois de Slovaquie à déclarer leur identité ethnique au cours du recensement qui sera effectué du 21 mai au 6 juin. L’Église et les Roms aussi sont mobilisés pour peser dans le décompte final. « Si le nombre de personnes déclarant leur appartenance à une minorité [...]
Catherine Ashton : une « erreur de casting » ?
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Cela n’arrive pas si souvent et nous nous devions de le souligner, l’Union européenne vient de remporter une victoire [...]
Rendez-vous les 3 et 4 mai pour débattre de la liberté de la presse en Europe
« Journalismes et citoyenneté en Europe », tel est le titre que notre rédaction a choisi pour organiser une grande rencontre à l’Institut français de Budapest les 3 et 4 mai prochains entre journalistes, politiques et experts des médias en Hongrie, en France, en Suisse et à Bruxelles. Chacun se souvient des polémiques suscitées par la nouvelle [...]
Vers un nouveau clash entre la Hongrie et l’UE ?
L’adoption de la nouvelle Constitution pourrait-elle déclencher un scandale européen comme ce fut le cas avec la loi sur les médias ? C’est fort possible…mais cela n’aura sans doute pas d’effets. La nouvelle Constitution n’a pas encore été signée par le président Pal Schmitt et les institutions européennes n’ont pas encore reçu la traduction de [...]
Effervescence sur la question des Roms en Europe
L’agitation continue de parcourir l’Europe en ce qui concerne la question de l’intégration des Roms. Entre la commissaire à la justice Viviane Reding, le gouvernement Hongrois et les représentants d’associations Roms, les dynamiques sont vives. Avec en toile de fond une extrême-droite particulièrement remuante dans les campagnes. Comme l’affirmait il y a peu à HU-lala [...]
Comment l’Union européenne fête la journée internationale des Roms
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Que l’Union européenne qui consacre 172 millions d’euros au sort des Roms s’inquiète de la destination et de l’utilisation [...]
La Hongrie reste en dehors du «Pacte pour l’euro»
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Alors que certains comme Emmanuel Todd sont persuadés que « l’euro est foutu, [et que] tout le monde le sait », [...]
L’UEFA part en guerre contre les hooligans
Michel Platini s’est rendu dernièrement en Serbie et en Croatie pour évoquer le problème du hooliganisme avec les autorités publiques des deux pays. Le président de l’UEFA a menacé de suspensions les fédérations de Belgrade et de Zagreb si la lutte contre les supporters violents ne s’intensifie pas. Octobre 2010 : des hooligans serbes défraient la [...]
« Ce n’est pas du féminisme, c’est de l’économie »
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique La montagne vient d’accoucher d’une souris en présence du chat. En effet, mardi 7 mars au soir, les parlementaires [...]
La Défense européenne, de Tripoli à Gödöllö en passant par l’OTAN
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Dans mon dernier billet, j’ai pensé pendant quelques instants – pas longtemps rassurez-vous – que j’y étais peut-être allé [...]
Le ministre de la Culture plébiscité chez les Hongrois de Roumanie
Avec LPJ – Bucarest Samedi, à l’occasion du congrès de l’Union Démocratique des Magyars de Roumanie (RMDSz en hongrois), Kelemen Hunor, actuel ministre de la Culture en Roumanie, a été facilement élu président du parti. Il remplace ainsi Marko Béla, dont il était le successeur désigné. Une fois élu, Kelemen Hunor a déclaré que le [...]
Croatie : une manifestation des vétérans de guerre dégénère en émeutes à Zagreb
Article de Index.hr, traduit et publié en français par le Courrier des Balkans le 26 février De violentes émeutes ont ravagé samedi après-midi la Ville Haute de Zagreb, où s’étaient rassemblés quelque 10.000 manifestants, à l’appel de l’Association des vétérans de la guerre. La police aurait arrêté 60 personnes. On dénombrait 25 blessés vers 17 [...]
L’UE et la Défense : « pooling and sharing », ce n’est pas pour demain
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Présider le Conseil de l’Union européenne peut parfois être inconfortable, voire dangereux. Ainsi, lorsque la semaine dernière, l’ambassadeur de [...]
Kosovo : Pacolli Président, Thaçi forme son nouveau gouvernement
Par Le Courrier du Kosovo Behxhet Pacolli, le très controversé homme d’affaires kosovaro-suisse, a été élu mardi par le Parlement à la Présidence du Kosovo. Son élection n’a été acquise qu’au troisième tour de scrutin, par 62 voix contre 4, les députés d’opposition ayant quitté la séance. Le champ est donc libre pour que Hashim [...]
Chronique : le groupe de Visegrád fête ses vingt ans
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique Le groupe de Visegrád a 20 ans, 20 ans déjà. Mardi 15 février, la Pologne, la République tchèque, la [...]
Double citoyenneté : les Hongrois de Slovaquie vont devoir attendre
Alors que le vote était prévu jeudi dernier, les députés slovaques de la coalition gouvernementale n’ont finalement pas trouvé d’accord pour mettre fin aux restrictions à la double citoyenneté adoptées sous le gouvernement Fico en mai 2010. Suite à cette décision, le parti de la minorité hongroise Most-Hid a décidé de ne plus voter les [...]
Chronique : Orbán a sa pub dans Paris Match
Le billet de Cécile Vrain, journaliste et docteur en Histoire des Relations Internationales de l’Université de Paris 1, spécialiste de la Hongrie. [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de la chronique La loi sur les médias en Hongrie aura eu au moins un mérite, celui de faire connaître Viktor Orbán. [...]
Energie : la présidence hongroise esquive les polémiques
Le Conseil de l’Union européenne du 4 février 2011 a consacré ses travaux à deux secteurs, l’énergie et l’innovation, considérés comme « essentiels pour la croissance et la prospérité de l’Europe. » Alors que le Conseil publie des conclusions en 15 points sur la question de l’énergie, la présidence hongroise en présente certaines sur son site, en [...]
Budapest Vs UE : l’heure est à la détente
La frénésie européenne provoquée par la loi hongroise sur les médias est retombée et un dialogue plus apaisé s’est instauré entre le gouvernement hongrois et la Commission européenne, pour étudier la conformité de la nouvelle législation avec les normes de l’Union. « Neelie Kroes se félicite de la disponibilité des autorités hongroises à discuter des points [...]
La Fidesz secoue la grande nation hongroise
La Slovaquie a annoncé la semaine dernière son intention de lever les restrictions à la double-citoyenneté pour ses citoyens d’origine hongroise, quant à l’Union européenne, elle n’a pas les moyens juridiques de s’opposer ni à l’octroi par Budapest de la citoyenneté aux minorités hongroises, ni à leur éventuel droit de vote. Les obstacles se lèvent [...]
Elargissement de l’UE : « chaque pays candidat doit franchir un pas » (Martonyi)
Auditionné par la Commission des Affaires Etrangères au Parlement européen mercredi matin à propos des tâches à accomplir durant la présidence, le ministre des Affaires étrangères hongrois, János Martonyi, a déclaré : « Nous voudrions faire franchir un pas à tous les candidats ». L’adhésion croate János Martonyi a également souligné, que ce « pas [...]
Double citoyenneté : Radičová revient sur la loi slovaque
Après une longue phase d’affrontements entre la Hongrie et la Slovaquie sur la question de la double citoyenneté, le gouvernement slovaque est sur le point d’assouplir sa position. Iveta Radičová (photo) s’est dite prête à autoriser l’accès à la double nationalité aux Hongrois de Slovaquie. Malgré les bisbilles sur la double nationalité de part et [...]
Médias : la France, la Hongrie, l’UE, deux poids deux mesures ?
La tribune libre de Vincze [Audio clip: view full post to listen] Ecoutez la version audio de cette tribune Alors que le roi Orban de Hongrie se faisait vilipendé par Dani le vert, leur leader au parlement européen, les deux députées européennes d’Europe-Ecologie signaient une tribune dans rue 89 où elles essayaient d’attirer l’attention sur [...]
Plus dans cette catégorie
- Loi sur les médias : bonne nouvelle pour HU-LALA !
- Quelques grammes de Hongrie dans les voeux optimistes de Bercy
- Pál Schmitt encourage les Hongrois de Slovaquie à déposer une demande de double-citoyenneté
- Médias : Orbán prêt à en découdre avec ses détracteurs
- La « dérive » autoritaire de la Hongrie traitée en direct sur RFI
- Chronique : Tel est pris qui croyait prendre
- Première présentation de la présidence au Parlement européen
- L’atteinte aux symboles hongrois en Roumanie n’aurait rien à voir avec Schengen
- Insolite : en Roumanie aussi, les oiseaux tombent raides morts
- Serbie : des passeports hongrois pour la minorité hongroise de Voïvodine
- Elargissement de l’espace Schengen : les velléités hongroises ne suffiront pas
- Les Magyars de Roumanie à l’assaut des passeports hongrois !
- Un budget modeste pour la présidence hongroise
- La BEI veut doper la compétitivité de la Hongrie
- L’affaire Hedvig, un fait divers – symbole du conflit slovaco – hongrois
- Wikileaks : L’armée hongroise en Afghanistan, des mauviettes?
- Tennis : Une Coupe Davis ô combien méritée pour la Serbie
- Viktor Orban plaide en faveur de la Croatie
- Coupe Davis : La France prend l’ascendant (1-2)
- Le ministre français des affaires européennes en visite à Budapest
- Elargissements de l’UE : les divergences franco-hongroises
- Wikileaks : les secrets de la Hongrie dévoilés ?
- Orbán, médiateur entre Belgrade et Bruxelles
- Déménagement de la représentation de l’UE à Millenaris
- La Hongrie encore plus corrompue en 2010
- Des touristes-voleurs hongrois arrêtés à Orly
- UE : L’opération séduction de Viktor Orban
- Le budget 2011 de l’UE reste inconnu
- Réforme des institutions : Orbán sur les pas de Sarkozy
- Stratégie pour le Danube: « connecting pipole »?
- Serbie : la longue route vers l’UE
- Un colloque anticapitaliste pour disséquer la pauvreté en Europe centrale et orientale
- Nouvelle crise politique au Kosovo
- Foire de Dijon : coup de projecteur sur la Hongrie
- UE – Nabucco : les infidélités des Européens avec South Stream
- Expulsions de Roms : la France n’est toujours pas blanchie par l’UE
- Le prix 2010 de la francophonie remporté par une Roumaine
- La Légion étrangère renvoie un de ses « moutons noirs » en Hongrie
- Elections en Bosnie : Interview avec le mouvement « Dosta! »
- Les premiers pas de Pal Schmitt dans les Balkans
- Des Roms gagnent au jeu du chat et de la souris
- Présidence de l’UE : la Hongrie est-elle prête ?
- Serbie : l’interminable procès Taton
- La qualité de vie hongroise classée 33ème sur 100
- Dossier : Tous les chemins mènent aux Roms (1/4)
- Dossier : Tous les chemins mènent aux Roms (2/4)
- Dossier : Tous les chemins mènent aux Roms (3/4)
- Dossier : Tous les chemins mènent aux Roms (4/4)
- Rentrée des classes économique pour le gouvernement Orban
- Angelina Jolie au chevet de la Bosnie
- Les mensonges de L’Oréal, sans parler de Sarkozy
- L’indépendance du Kosovo jugée légale par la CIJ
- Une femme aux commandes de la Slovaquie
- Komorowski élu Président de la Pologne
- Les élites françaises viennent faire un tour « à l’Est »
- Consommation : à la caisse, les Hongrois sont de plus en plus européens
- Médias : retours (non négociés) aux choses sérieuses
- La Slovaquie en voie de reconnaître le Kosovo ?
- Mondial : les Slovènes éjectés à la dernière seconde
